Европейската комисия прие делегиран акт, с който се променят условията, при които името на гроздето теран може да присъства на етикети на вина Хърватска истра със Защитено наименование за произход. Така производителите в Хърватия ще могат да използват името теран при етикетиране на техните вина при специфични условия, съобщи Европейската комисия.
Виното теран е и ще остане словенско със Защитено наименование за произход, което означава, че според действащите европейски правила то е защитено спрямо други вина на пазара, които не са произведени по правилата, зададени в техническата спецификация за произход на теран от словенския регион Карст.
Решението е взето в съответствие с публична консултация на Европейската комисия и след съгласуване със страните членки. Документът ще бъде представен на Европейския парламент и Съвета на ЕС, преди да влезе в сила.
Делегираният акт на Комисията може да видите ТУК.